Intel ISEFルールブック日本語版を更新しました

日本サイエンスサービス(NSS)では、2006年からインテル国際学生科学技術フェア(Intel ISEF)のルールブックを日本語に翻訳し公開しています。毎年更新されるルールの最新版(2018年5月大会用)の翻訳版を公開しました。

→Intel ISEFルールブック(日本語版)

こちらは、Intel ISEF出場経験者のNSSスタッフがボランティアとして翻訳した「概訳」となります。この概訳で全体の雰囲気をつかんでいただければ幸いです。

人を対象とした研究、脊椎動物を対象とした研究、微生物や遺伝子組換え生物を扱う研究、危険な化学物質や装置を用いる研究には特に厳しい制限が設けられています。これは、大学などで行う研究では一般的ですが、高校生が行う科学自由研究では、まだまだ浸透していません。

誤訳、不適切な表現に気づかれた場合は、こちらまでご連絡ください。